InStudio, Monaco

Identité visuelle et branding à Monaco

Un nom, un logo et les règles qui les gardent reconnaissables sur un stylo, sur le flanc d’un van et d’un bout à l’autre d’un site internet.

Maquette d’une veste de livreur eatin rouge et blanche, avec le logotype eatin

Les réalisations qui le montrent

Ce que nous concevons

La création de logo n’est qu’un point de départ. Nous dessinons le signe, puis l’identité visuelle qui l’entoure : les couleurs, la typographie, les déclinaisons dont il a besoin (une version horizontale, une verticale, un favicon assez petit pour l’onglet d’un navigateur) et les règles qui lient le tout. Ce système, nous l’appliquons ensuite partout où la marque doit apparaître, sur papier comme à l’écran : papier à en-tête et cartes de visite, enseignes et bâches, tenues et véhicules, icônes d’application et sites internet.

Quand une entreprise a déjà un nom, et des clients qui le connaissent, il s’agit d’une refonte, et la première question porte sur ce que l’on garde. Parfois, la réponse est un nom plus court. Parfois, c’est une mention sous le nouveau logo, qui rappelle aux clients de toujours qui se trouve derrière. Vous trouverez les deux cas plus bas.

Comme nous créons aussi des sites internet et produisons photos et films, l’identité ne s’arrête pas à la charte. Le studio qui dessine votre logo peut concevoir le site internet qui l’accueille et tourner les photos et les films qui le présentent. Nous travaillons en français, en anglais et en italien, pour des clients à Monaco, sur la Riviera, à Gênes et au-delà.

Le déroulement d’un projet

La demande. Nous partons de qui vous êtes, de qui doit vous reconnaître et des endroits où la marque sera réellement vue. Un courtier en assurances, une application de livraison et un guide de ville n’attendent pas la même chose d’un logo.

Le concept. Nous dessinons des pistes et les montrons en situation, sur les supports qui comptent pour vous : vous jugez un logo sur une carte de visite ou sur l’écran d’un téléphone, pas isolé sur une page blanche.

Le dessin. Une fois la piste choisie, nous dessinons le logo définitif, fixons les couleurs et la typographie, préparons les déclinaisons et les fichiers. Viennent ensuite les supports, chacun confronté aux précédents.

Le lancement. Si vous le souhaitez, nous réalisons aussi les supports du lancement : animations du logo, écrans pour l’événement, publicités et films.

La passation. Vous recevez les règles réunies dans une charte graphique, avec les fichiers pour les appliquer. Ou nous restons à vos côtés pour gérer la marque, afin que chaque nouvelle pièce s’accorde avec la précédente.

Identités visuelles conçues, retravaillées et gérées

ITAL Brokers : nous avons fait d’Ital Brokers, courtier en assurances à Gênes, la marque ITAL. Nous avons dessiné un logotype aux lettres coupées et décliné l’identité du papier à en-tête, des stylos et d’une tente événementielle jusqu’au site internet et au flanc d’un Volkswagen ID. Buzz, avant de définir l’architecture de marque et d’en prendre la gestion.

eatin Monaco : eatin est une application de livraison à Monaco, cofondée par Leo de Bruyn, fondateur d’InStudio. Pour sa refonte de 2025, eatin 2.0, nous avons dessiné un logotype en minuscules avec sa version verticale et ses favicons, bâti l’identité sur un rouge et la police Urbanist, et conçu la veste, la casquette et le casque des livreurs, les autocollants de vitrine et les publicités qui ont lancé la nouvelle application.

Visit Genova : pour ce guide de Gênes sous forme d’application, nous avons dessiné un logo qui fusionne deux palais de la ville, le Palazzo Reale et le Palazzo Ducale, en un seul édifice, et rédigé en italien la charte qui en fixe l’usage, avec les couleurs, l’iconographie, les illustrations et les boutons.

Raffaella Costa Architetto : pour ce studio d’architecture et d’architecture d’intérieur à Gênes, nous avons dessiné une identité entièrement nouvelle, un monogramme où la jambe du R suit l’intérieur de la courbe du C, un logotype et une icône, livrés dans une charte de marque avec les fichiers du logo et repris sur raffaellacosta.com, le site que nous avons développé.

Findr. by Interalia : nous avons retravaillé le logo de cette agence immobilière monégasque, avec la mention « by Interalia » sous le nom pour que les clients qui connaissaient déjà Interalia reconnaissent l’agence, et géré la marque.

Pour les équipes en entreprise

Une refonte touche des personnes qui n’assistent jamais à une présentation de design : la direction, le service juridique, les commerciaux, ceux qui décrochent le téléphone. Nous convenons dès le départ de qui valide chaque étape, et nous présentons le travail sous la forme où il sera jugé, sur les documents et les écrans de tous les jours.

Un nouveau nom ou un nouveau logo reste souvent confidentiel jusqu’au lancement, et nous pouvons travailler sous votre accord de confidentialité.

Si la nouvelle identité s’accompagne d’un site ou d’une application qui collecte des données personnelles, nous abordons la loi monégasque n° 1.565 sur la protection des données personnelles dès la demande, et non à la fin.

À l’écran, une identité doit rester lisible par tous : le contraste des couleurs et la taille des textes font partie du système que nous concevons. Ce site lui-même le montre : rapide, bilingue, accessible, et sobre pour les visiteurs dont l’appareil demande moins d’animations.

Si vous cherchez une agence de branding à Monaco pour une nouvelle identité, une refonte ou simplement des règles plus claires, écrivez-nous.

Dans le journal

Questions

Comment refondre une marque dont les clients connaissent déjà le nom ?

Nous partons de ce qui doit rester reconnaissable. Pour Ital Brokers, nous avons bâti la nouvelle identité autour d’un nom plus court, ITAL, et l’animation de lancement part de l’ancienne marque rouge pour aboutir à la nouvelle. Quand Interalia a pris le nom de Findr, nous avons retravaillé le logo, ajouté « by Interalia » sous le nom et géré la marque, afin que les clients qui connaissaient Interalia reconnaissent l’agence derrière ce nouveau nom.

Vous dessinez seulement un logo, comme un graphiste, ou tout ce qui l’accompagne ?

Tout ce qui l’accompagne. Nous dessinons le logo avec le système qui l’entoure et chacun de ses supports : papeterie, enseignes et bâches, tenues, véhicules, icônes d’application et sites internet, et chaque identité est livrée avec sa charte. Pour eatin, le travail est allé du nouveau logotype jusqu’à la veste, la casquette et le casque des livreurs, en passant par les autocollants de vitrine.

Que se passe-t-il après le lancement ?

Nous vous remettons la charte et les fichiers. Si vous le préférez, nous continuons à gérer la marque avec vous, comme nous l’avons fait pour ITAL et Findr et comme nous le faisons toujours pour eatin, pour que chaque nouvelle pièce reste fidèle aux précédentes.

Dans quelles langues travaillez-vous ?

En français, en anglais et en italien. La charte de Visit Genova est rédigée en italien, et le site d’ITAL est multilingue, traductions comprises.

Lancer un projet

Parlez-nous de votre projet et de la date à laquelle il doit être prêt.